It was almost a footnote. AirPlay, the audio streaming protocol once known as AirTunes, got just one minute of keynote time last week. But it might end up as the backbone of Apple's assault on the living room. More »